Datenschutzerklärung
Stand: November 2026
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
GEORG Hotel
Inhaberin: Denise Sander e.Kfr.
Stockumer Straße 35
58453 Witten-Annen
Telefon: +49 2302 9831182
E-Mail:
2. Grundsätzliches
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Beantwortung Ihrer Anfragen oder zur Durchführung Ihrer Reservierung erforderlich ist. Diese Website verwendet keine Analyse- oder Tracking-Dienste, keine Werbe-Cookies und bindet – mit Ausnahme des Spamschutzes Google reCAPTCHA auf der Kontaktseite (siehe Abschnitt 6) – keine Inhalte externer Anbieter (z. B. Schriftarten, Karten oder Videos) ein. Alle Schriftarten und Symbole werden von unserem eigenen Server geladen.
3. Hosting
Diese Website wird durch unseren Dienstleister der.blumentaler (Martin Off, Wetter (Ruhr)) betreut und auf Servern der Keyweb AG, Erfurt, in einem Rechenzentrum in Deutschland betrieben. Mit dem Dienstleister besteht ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
4. Server-Logfiles
Beim Aufruf dieser Website werden durch den Webserver automatisch folgende Daten erfasst: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, verwendeter Browser und Betriebssystem. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten (z. B. zur Abwehr von Angriffen). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht.
5. Cookies
Diese Website selbst setzt ausschließlich ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie, das für die Funktion der Website (z. B. den Schutz der Formulare vor Missbrauch) erforderlich ist. Es enthält keine personenbezogenen Profile und wird beim Schließen des Browsers gelöscht. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Auf der Kontaktseite kann zusätzlich Google reCAPTCHA Cookies oder vergleichbare Speichertechniken verwenden (siehe Abschnitt 6).
6. Kontaktformular, Reservierungsanfrage und E-Mail
Wenn Sie uns über das Kontaktformular, das Reservierungsformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (z. B. Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisedaten, Zimmerwunsch, gewünschte Zahlungsart und Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und gegebenenfalls Ihre Reservierung durchzuführen. Die Formulardaten werden per E-Mail an uns übermittelt und nicht in einer Datenbank auf der Website gespeichert.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags (Übernachtung, Tagung) dient, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Zum Schutz vor Spam verwendet das Reservierungsformular eine kleine Rechenaufgabe, die Ihr Browser automatisch löst (Proof of Work); dabei werden keine Daten an Dritte übermittelt.
Google reCAPTCHA (Kontaktformular): Auf der Kontaktseite nutzen wir zum Schutz vor Spam den Dienst reCAPTCHA der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). reCAPTCHA prüft, ob eine Eingabe von einem Menschen oder von einem automatisierten Programm stammt. Dazu wertet reCAPTCHA Informationen wie Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, die Verweildauer auf der Seite sowie Maus- und Tastatureingaben aus und kann Cookies oder vergleichbare Speichertechniken in Ihrem Browser verwenden. Diese Daten werden an Google übermittelt; eine Übermittlung an die Google LLC in den USA ist möglich. Die Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für das ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission besteht (Art. 45 DSGVO). reCAPTCHA wird ausschließlich auf der Kontaktseite geladen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt darin, das Kontaktformular und unseren Mailserver vor missbräuchlicher automatisierter Nutzung und Spam zu schützen. Soweit dabei Informationen in Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, geschieht dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da dies für den von Ihnen gewünschten Versand des Formulars unbedingt erforderlich ist. Wenn Sie reCAPTCHA nicht nutzen möchten, erreichen Sie uns jederzeit direkt per E-Mail oder Telefon. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google und den Nutzungsbedingungen von Google.
Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. handels- und steuerrechtliche Fristen nach HGB und AO bei Buchungen) entgegenstehen.
7. Links zu anderen Websites
Unsere Seiten enthalten Links zu externen Angeboten, z. B. zu OpenStreetMap für die Routenplanung oder zu touristischen Informationsseiten. Diese Inhalte sind nicht eingebunden; eine Datenübermittlung an den jeweiligen Anbieter findet erst statt, wenn Sie den Link anklicken und die fremde Website aufrufen. Für die dortige Datenverarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.
8. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
9. Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, zu widersprechen (Art. 21). Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannte verantwortliche Stelle.
10. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
www.ldi.nrw.de
11. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.